← Zpět na hlavní stránku

Všeobecné obchodní podmínky

AMF Business Consultants / www.dovozautzdubaje.cz
Verze dokumentu: 1.3. | Datum účinnosti: 1. ledna 2026

§1 Úvodní ustanovení

1.1 Tyto Všeobecné obchodní podmínky (dále jen „Podmínky") upravují základní rámec poskytování služeb souvisejících se zprostředkováním nákupu vozidel, organizací kontrol vozidel a organizační asistencí při dovozu vozidel ze Spojených arabských emirátů (UAE) společností AMF Business Consultants / www.dovozautzdubaje.cz (dále jen „Společnost").

1.2 Projekt www.dovozautzdubaje.cz vystupuje jako specializovaná divize a oficiální zástupce (podznačka) společnosti Zeni Cars. Veškeré služby, procesy a standardy kvality fungují zcela totožně jako u mateřské značky Zeni Cars. Vztah s klientem a veškeré garance jsou zaštítěny přímo provozovatelem.

1.3 Tyto Podmínky mají informativní a rámcový charakter. Konkrétní práva a povinnosti smluvních stran jsou vždy upraveny individuální smlouvou uzavřenou mezi Společností a klientem (dále jen „Individuální smlouva").

1.4 V případě rozporu mezi těmito Podmínkami a Individuální smlouvou má přednost Individuální smlouva.

1.5 Tyto Podmínky jsou zveřejněny v českém a anglickém jazyce. V případě existence více jazykových verzí má anglické znění přednost.

§2 Postavení Společnosti

2.1 Společnost působí výhradně jako nezávislý obchodní zprostředkovatel (Commercial Broker) podle právního řádu Spojených arabských emirátů.

2.2 Společnost:

  • a) není prodávajícím vozidla
  • b) není vlastníkem vozidla
  • c) není smluvní stranou kupní smlouvy na vozidlo
  • d) nepřebírá vlastnické právo k vozidlu
  • e) nepůsobí jako distributor ani dealer

2.3 Kupní smlouva na vozidlo je vždy uzavírána přímo mezi klientem a třetí stranou (prodejcem vozidla).

§3 Transparentnost plateb

3.1 Společnost nepřijímá kupní cenu vozidla ani jinou platbu za vozidlo.

3.2 Kupní cena vozidla je vždy hrazena přímo mezi klientem a prodejcem vozidla.

3.3 Společnost poskytuje výhradně zprostředkovatelské, organizační a koordinační služby související s vyhledáním, kontrolou, nákupem a dovozem vozidla.

3.4 Společnost přijímá pouze odměnu za své služby podle Individuální smlouvy.

§4 Rozsah poskytovaných služeb

4.1 Společnost poskytuje zejména tyto služby:

  • a) vyhledání vozidla dle požadavků klienta
  • b) organizaci fyzické kontroly vozidla v UAE
  • c) zajištění technické a vizuální dokumentace
  • d) komunikaci s prodejcem vozidla
  • e) asistenci při vyjednávání obchodních podmínek
  • f) organizační asistenci při zajištění přepravy vozidla

4.2 Poskytované služby mají povahu zprostředkovatelské, organizační a koordinační činnosti.

4.3 Společnost neposkytuje právní, daňové ani investiční poradenství, pokud není výslovně sjednáno jinak.

4.4 Společnost nemůže garantovat dostupnost konkrétního vozidla, jeho konečnou kupní cenu ani úspěšné uzavření kupní smlouvy, neboť tyto skutečnosti závisí na rozhodnutí třetích stran a aktuální situaci na trhu.

4.5 Klient odpovídá za správnost, úplnost a pravdivost informací a dokumentů, které Společnosti poskytne v souvislosti s poskytováním služeb.

4.6 Klient je povinen poskytovat Společnosti potřebnou součinnost bez zbytečného odkladu. Prodlení klienta s poskytnutím součinnosti může vést k prodloužení doby realizace služby.

§5 Kontrola vozidel

5.1 Technické a vizuální kontroly vozidel jsou prováděny nezávislými odbornými partnery nebo specializovanými servisními společnostmi působícími v UAE.

5.2 Společnost tyto kontroly organizačně zajišťuje a koordinuje, avšak sama nevystupuje jako technický inspektor ani poskytovatel odborného posudku.

5.3 Společnost neposkytuje záruku technického stavu vozidla.

5.4 Výstupy z technických kontrol mají informativní charakter a představují odborný názor třetí osoby v okamžiku provedení kontroly.

5.5 Technický nebo vizuální stav vozidla se může změnit mezi okamžikem provedení kontroly a okamžikem převzetí vozidla kupujícím. Společnost nenese odpovědnost za změny stavu vozidla, ke kterým dojde po provedení kontroly.

§6 Služby třetích stran

6.1 Logistické, přepravní, celní, homologizační, registrační a obdobné služby jsou zajišťovány třetími stranami.

6.2 Společnost nenese odpovědnost za:

  • a) jednání nebo opomenutí těchto třetích stran
  • b) prodlení vzniklá v rámci přepravy
  • c) správnost údajů poskytnutých třetími stranami
  • d) změny právních nebo technických požadavků v cílové zemi

6.3 Klient je oprávněn zvolit si vlastního poskytovatele těchto služeb.

6.4 Náklady na přepravu, přístavní poplatky, celní poplatky nebo jiné logistické náklady mohou být ovlivněny aktuální situací na trhu nebo rozhodnutím příslušných úřadů. Společnost nenese odpovědnost za změny těchto nákladů.

§7 Omezení odpovědnosti

7.1 Společnost odpovídá pouze za řádné poskytnutí sjednaných zprostředkovatelských služeb.

7.2 Společnost neodpovídá zejména za:

  • a) skryté vady vozidla, které nebylo možné při běžné odborné kontrole zjistit
  • b) budoucí technický stav vozidla
  • c) informace poskytnuté prodejcem, které nebylo možné objektivně ověřit
  • d) rozhodnutí klienta o koupi vozidla
  • e) nepřímé či následné škody
  • f) ušlý zisk nebo ztrátu obchodní příležitosti

7.3 Rozhodnutí o uzavření kupní smlouvy je vždy výhradním rozhodnutím klienta.

7.4 Celková odpovědnost Společnosti je omezena maximálně do výše odměny skutečně zaplacené klientem za konkrétní službu.

§8 Přeshraniční charakter služeb

8.1 Služby jsou poskytovány ze Spojených arabských emirátů.

8.2 Smluvní vztah mezi Společností a klientem se řídí právním řádem Spojených arabských emirátů, pokud Individuální smlouva nestanoví jinak.

8.3 Tím nejsou dotčena kogentní ustanovení právních předpisů České republiky nebo Slovenské republiky na ochranu spotřebitele, pokud jsou aplikovatelná.

§9 Komunikace a digitální uzavírání smluv

9.1 Smluvní vztah vzniká až uzavřením Individuální smlouvy, zpravidla v digitální podobě.

9.2 Elektronická komunikace, e-mailová korespondence a digitální podpisy jsou považovány za právně závazné.

9.3 Smluvní strany mohou komunikovat prostřednictvím e-mailu nebo jiných běžných elektronických komunikačních prostředků. Taková komunikace je považována za platnou a závaznou.

9.4 Pouhé využití webových stránek nebo komunikace prostřednictvím sociálních sítí nezakládá vznik smluvního vztahu.

§10 Promlčení a lhůta pro uplatnění nároků

10.1 Klient je povinen uplatnit jakýkoli nárok vyplývající ze smluvního vztahu se Společností bez zbytečného odkladu poté, co se o skutečnostech zakládajících nárok dozvěděl nebo mohl dozvědět při zachování běžné péče.

10.2 Nejpozději však musí být nárok uplatněn písemně do 6 měsíců ode dne, kdy k tvrzenému porušení povinnosti došlo nebo kdy se o něm Klient dozvěděl.

10.3 Po uplynutí této lhůty nelze nárok vůči Společnosti účinně uplatnit, pokud kogentní právní předpis nestanoví jinak.

10.4 Tímto ustanovením nejsou dotčena práva spotřebitele vyplývající z kogentních právních předpisů, jsou-li aplikovatelná.

§11 Vyšší moc

11.1 Společnost nenese odpovědnost za prodlení nebo nemožnost plnění svých povinností, pokud jsou způsobeny okolnostmi vyšší moci.

11.2 Za okolnosti vyšší moci se považují zejména: zásahy státních orgánů, změny právních předpisů, celní omezení, mezinárodní sankce, přírodní katastrofy, výpadky dopravy, logistických řetězců nebo telekomunikačních sítí, ozbrojené konflikty, nepokoje nebo jiné mimořádné události.

11.3 Po dobu trvání okolností vyšší moci se plnění závazků přiměřeně pozastavuje.

11.4 Pokud okolnosti vyšší moci trvají déle než 90 dnů, je každá ze stran oprávněna smluvní vztah ukončit bez nároku na náhradu škody.

§12 Prohlášení klienta

12.1 Klient bere na vědomí, že Společnost vystupuje výhradně jako zprostředkovatel a organizační partner při nákupu vozidla.

12.2 Konečné rozhodnutí o výběru a koupi vozidla činí vždy výhradně Klient na základě vlastního uvážení.

12.3 Klient bere na vědomí, že předmětem zprostředkování může být ojeté vozidlo, jehož technický stav se může v čase měnit a nemusí být možné zjistit všechny vady ani při odborné kontrole.

12.4 Klient si je vědom běžných rizik spojených s nákupem ojetého vozidla.

§13 Náklady již provedených služeb

13.1 Pokud Klient po zahájení poskytování služeb odstoupí od realizace transakce nebo se rozhodne vozidlo nezakoupit, nemá tato skutečnost vliv na nárok Společnosti na úhradu nákladů a odměny za již provedené služby.

13.2 Mezi tyto služby mohou patřit zejména: vyhledání vozidla, organizace technické kontroly, komunikace s prodejcem, příprava dokumentace nebo logistické zajištění.

§14 Ochrana zprostředkování

14.1 Pokud Klient uzavře kupní smlouvu na vozidlo, které mu bylo představeno Společností nebo v souvislosti s činností Společnosti, vzniká Společnosti nárok na sjednanou odměnu bez ohledu na to, zda byla kupní smlouva uzavřena přímo prostřednictvím Společnosti nebo přímo s prodejcem.

14.2 Za vozidlo představené Společností se považuje zejména vozidlo, o němž Klient obdržel informace, fotografie, technické údaje, VIN, kontakt na prodejce nebo jinou identifikaci prostřednictvím Společnosti.

Klient potvrzuje, že měl před uzavřením smluvního vztahu dostatečnou možnost se s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami seznámit, jejich obsahu porozuměl a jejich znění přijímá jako nedílnou součást smluvního vztahu se Společností.